Genesis Genesis 1 Genesis 2 Genesis 3 Genesis 4 Genesis 5 Genesis 6 Genesis 7 Genesis 8 Genesis 9 Genesis 10 Genesis 11 Genesis 12 Genesis 13 Genesis 14 Genesis 15 Genesis 16 Genesis 17 Genesis 18 Genesis 19 Genesis 20 Genesis 21 Genesis 22 Genesis 23 Genesis 24 Genesis 25 Genesis 26 Genesis 27 Genesis 28 Genesis 29 Genesis 30 Genesis 31 Genesis 32 Genesis 33 Genesis 34 Genesis 35 Genesis 36 Genesis 37 Genesis 38 Genesis 39 Genesis 40 Genesis 41 Genesis 42 Genesis 43 Genesis 44 Genesis 45 Genesis 46 Genesis 47 Genesis 48 Genesis 49 Genesis 50
|
1 Dina pon nang annac parampouan deri Lea, nang dia ſouda berannac pada Jacob, ſouda pegi de louwar pada liat annac dara annac dara deri tanna itou. 2 Sichem pon nang annac lacki lacki deri Hemor nang orang Hivvei, nang Radja deri tanna itou, ſouda liat pada dia: lagi dia rampas pada dia, daan tidor dẽgan dia, ija tidor dengan dia par forſa. 3 Daan dia pounja djiwa ſouda lecat pada Dina, annac parampuan deri Jacob: lagi dia ſouda caſſie pada annac dara, lagi dia catta catta 1 ſeperti annac dara pounja hati ſouca. 4 Sichem lagi catta pada bappanja pada Hemor, cattanja: ambil pada beta annac dara ini pada bini. 5 Mannacalla Jacob ſouda dengar, dia pounja annac parampouan ſouda jadi binaſſa, ſedang dia pounja annac annac lacki lacki dengan haywan adda de louwar, Jacob ſouda diëm ſampei diorang datan. 6 Daan Hemor bappa deri Sichem ſouda pegi de louwar pada Jacob pada catta catta dengan dia. 7 Lagi Jacob pounja annac annac lelacki ſouda datan deri louwar mannacalla diorang ſouda dẽgar itou, ſouda boat ſackit pada lacki lacki itou, lagi diorang ſouda gouſar ſangat: ſebab dia ſouda boat berboatan gila dalam Iſraël, daan tidor dengan annac parampouan deri Jacob: carna tida patout jadi begitou. 8 Tempo itou Hemor ſouda catta catta dengan diorang, cattanja: Sichem annackou pounja djiwa ſouca pada djouorang pounja annac parampuan: eyôô caſſie dia padanja pada iſtri. 9 Daan bacawin cawin dengan beta orang, bri djou orang pounja annac annac parampouan pada beta orang, lagi ambil beta orang pounja annac annac parampouan pda djouorang. 10 Lagi doudoc dengan bet’orang: daan tanna adda jadi bouca pada djouorang; doudoc daan vinjagga dalam itou, daan tingal dalam itou. 11 Lagi Sichem catta pada dia pounja bappa daan pada dia pounja ſoudara ſoudara lacki lacki; beër beta bertamou caſſian dalam dou-orang pounja matta matta: lagi app’appa djouorang adda catta catta pada beta, beta add bri. 12 Minta djouga deri bet ijſci cawin banja, daan caſſie beſar, lagi beta adda bri, ſeperti djouorang adda catta pada beta, bri djouga pada beta annac dara itou pada [jadi beta pounja] bini. 13 Tempo itou Jacob pounja annac annac ſouda manjaout pada Sichem, daan pada bappanja Hemor tſjara baboudi, daan catta catta: (ſebab dia ſouda boat tſjammar pada Dina diorang pounja ade parampouan). 14 Lagi ciorang catta pada diorang bet’orang tida bole boat berboatan itou, agar bet’orang bri bet’orang pounja ſoudara pada barang lacki lacki nang adda coulop: carna itou jadi malou pada bet’orang. 15 Tetapi begitou bet’orang mau boat djou-orang pounja candati, djicalau tuan orang jadi ſeperti beta orang, agar de antara tuan orang jadi ſounot lacki lacki ſamoa: 16 Commediën beta orang mau bri bet’orang pounja annac annac dara pada tuan orang daan tuan orang pounja annac annac dara bet’orang mau ambil pada bet’orang, lagi bet’orang mau doudoc dengan tuan orang, lagi bet’orang adda jadi pada orang ſatou. 17 Hanja calou tuan orang tida mau dengar pada bet’orang, pada djadi ſounot; bet’orang mau ambil bet’orang pounja annac dara, daan poulang. 18 Lagi diorang pounja bacattahan ſouda baic dalam Hembor pounja matta matta, lagi dalam matta matta deri Sichem, Hemor pounja annac. 19 Lagi lacki mouda tida nanti pada boat berboatan itou, carna dia ſouca pada Jacob pounja annac: lagi dia ſouda packei hormat lebe deri orang laïn ſamoa dalam bappanja pounja rouma. 20 Hemor pon dengan annanja Sichem ſouda datan dalam pintou Negrinja: lagi diorang catta catta pada lacki lacki deri Negrinja, cattanaj: 21 Lacki lacki ini ſouca dammei dengan beta orang, tagal itou beër diorang doudoc dalam tanna ini, lagi vinjagga dalam itou, lagi [bëer] tanna, (liat coulillingnja adda louwas) 2 adda bouca pada diorang: beta orang adda ambil diorang pounja annac dara annac dara pada [jadi] beta orang pounja iſtri iſtri, lagi beta orang adda bri beta orang pounja annac dara annac dara pada diorang. 22 Tetapi begitou, lacki lacki ini mau boat beta orang pounja candati agar diorang doudoc ſamma bet’orang pada jadi orang ſatou: calou lacki lacki ſamoa de antara bet’orang jadi ſounot, ſeperti diorang ſouda jadi ſounot. 23 Diorang pounja haywan, diorang pounja arta arta, dengan diorang pounja binatang boucan diorang adda jadi bet’orang pounja? beër bet0orang boat diorang pounja candati djouga, lagi diorang adda doudoc dengan beta orang. 24 Lagi diorang ſouda dengar pada Hemor, daan pada Sichem dia pounja annacc, orang ſamoa nang callouwar deri pintou Negrinja: lagi diorāg jadi berſounot, orang lacki lacki ſamoa, orāg ſamoa nang callouar deri pintou Negrinja. 25 lagi ſouda jadi pada hari nang ca tiga, mannacalla diorang adda dalam ſanſara, Jaccob pounja annac lacki lacki dua Simeon, dengna Levi, ſoudara ſoudara deri Dina, ſa orang ſouda ambil pedangnja, lagi dengan hati brani ſouda maſſoc dalam negri, lagi ſouda bounou orang lacki lacki ſamoa. 26 Diorang lagi ſouda bounou pada Hemor daan pada Sichem dia pounja annac dengan pedang pounja oudjong: lagi diorang ſouda ambil pada Dina deri Sichem pounja rouma, lagi poulang. 27 Jacob pounja annac annac ſouda datan atas orang matti, lagi ſouda rampas negri pounja arta arta: ſebab diorang ſouda binaſſa diorang pounja ſoudara parampouan. 28 Diorang pounja domba domba, dengan diorang pounja ſapi ſapi, dengan diorang pounja calledey calleday, dengan itou nang adda de negri, dengan itou nang adda de louwar, itou diorang ſouda rampas. 29 Lagi ſegalla diorang pounja coaſſa, dengan diorang pounja annac annac kitſjil samoa deng diorang pounja iſtri iſtri diorang ſouda pegang daan rampas bawa lagi merboat diorang dengan barang appa ſamoa nang adda de rouma. 30 Tempo itou Jacob ſouda catta pada Simeon, daan pada Levi; pacanira orang ſouda begra beta [pounja hati] lagi ſouda boat beta babauw bouſſoc de antara orang nang doudoc de tanna ini, de antara orang Cananeï daan de antara orang Pheriſeï: lagi beta adda orang tida banjac, calou diorang bacampon pada backeley dengan beta, diorang adda pouckol pada beta, lagi beta adda jadi rouſſa, beta, dengan beta pounja rouma. 31 lagi diorang catta: [begimanna] dia adda boat dengan bet’orang pounja ſoudara ſeperti dengan ſoundal?
|