Testamento Barou

Mattheo 1
Mattheo 2
Mattheo 3
Mattheo 4
Mattheo 5
Mattheo 6
Mattheo 7
Mattheo 8
Mattheo 9
Mattheo 10
Mattheo 11
Mattheo 12
Mattheo 13
Mattheo 14
Mattheo 15
Mattheo 16
Mattheo 17
Mattheo 18
Mattheo 19
Mattheo 20
Mattheo 21
Mattheo 22
Mattheo 23
Mattheo 24
Mattheo 25
Mattheo 26
Mattheo 27
Mattheo 28

1 Ingat-la, agar tuan orang jangan bri ſedeca-mou de mouca orang manuſia, pada jaddi menantang derri diorang: laïn warna tuan orang tida bertamou oupa derri Bappa-mou, iang adda dedalam ſurga.
2 Mannacalla voſte pon bri ſedeca, jangan ſouro tiop naraſyri adapan voſte ſeperti orang djouwmauwa boat dedalam Synagoga daen de djallan, agar diorang berole hormat derri orang manuſia: ſongho ſongho kita catta pada tuan orang, diorang ſacaran ſouda trima oupanja ſouda.
3 Hanja calou djouw bri ſedeca, jangan tangan-mou kiri tau, appa tangan-mou canam boat.
4 Agar ſedeca-mou jaddi dedalam ſembounjy: daen Bappa-mou, jang liat dedalam ſembounjy, Dia adda ballas itou pada djouw adapan matta orang.
5 Macca mannacalla pacanira mintadoa, jangan boat ſamma orang djouwmauwa: carna diorang ſouca banjac mintadoa de antara campon campon orang, daen calou diorang badiri de oudjong oudjong djallan, agar diorang bole jaddi liat derri orang manuſia. Songho ſongho aco catta pada djouw orang, diorang iouda tarima oupanja ſouda.
6 Hanja pacanira, calou pacanira mintadoa, maſſoc dedalam bilic-mou, daen toutop pintou-mou daen menjomba pada Bappa-mou jang adda dedalam ſembounjy, daen Bappa mou jang liat dedalam ſembounjy, diadda ballas itou pada djouw adapan matta orang.
7 Macca calou djouw orang menjomba, jangan djouw orang catta catta baccattahan banjac, ſeperti orang Jentivo: carna diorang ſanca diorang jaddi dengar ſebab baccattahanja banja.
8 Jangan djouw orang pon jaddi ſamma diorang: carna Bappa-mou tau app’adda courang pada djouw orang, ija daulou derri djouw orang menjomba.
9 Djouw orang pon menjomba bagitou: Bappa cami, jang adda de Surga, Namma-mou jaddi berſaƈti.
10 Radjat-mou datang. Candati-mou jaddi bagitou de boumi bagimanna de ſurga.
11 Roti cami derri ſa hari hari bri hari ini pada cami.
12 Lagi ampon dooſſa cami, bagimanna cami ampon capada orang jang ſalla pada cami.
13 Lagi jangan antarken cami dedalam tljobahan, hanja lepasken cami derri jang djahat. Carna Tuan pounja ſouda Radjat daen cauwaſſa daen berbeſaran ſampei cacal, Amin.
14 Carna calou djouw orang ampon pada orang manuſia ſalla ſallanja, Bappa-mou ſurgani lagi adda ampon pada djouw orang.
15 Hanja calou djouw orang pada orang manuſia tida ampon ſalla ſallanja, Bappa-mou lagi tiadda ampon ſallahan ſallahan-mou.
16 Calou djouw orang pon poaſſa, jangan oundjo mouca bertſjinta, ſeperti orang goleſonda: carna |diorang boat moucanja galap, agar caliatan de mouca orang manuſia mannacalla diorang poaſſa. ſongho ſongho kita catta pada djouw orang, diorang ſouda tarima oupanja ſouda.
17 Hanja voſte, mannacalla volte poaſſa, gooſſoc-la capalla-mou dengan minja, daen baſſo mouca-mou.
18 Agar jangan caliatan de mouca orang manuſia mannacalla volte poaſſa, hanja de mouca Bappamou, jang adda dallam ſembounjy : macca Bappamou jang liat de dallam ſèmbounjy, Dia adda ballas pada voſte de mouca orang.
19 Djangan djouw orang bacompol arta arta cayahan pada djouw orang de boumi, de manna oular cayn daen caratan binaſſa itou, daen de manna orang pentſjouri gali trous daen mentſjouri.
20 Hanja bacompol-acan arta arta cayahan pada djouw orang de ſurga, manna nen oular cayn nen caratan binaſſa itou, daen manna orang pentſjouri tida gali trous pon tida, tida mentſjouri pon tida.
21 Carna de manna adda arta cayahan-mou, de ſanna lagi adda hati-mou.
22 Badang pounja diën pon adda jang matta: calou pon matta-mou adda betul, ſegalla badang-mou adda jaddi trang.
23 Hanja calou matta-mou adda djahat, ſegalla badang-mou pon adda jaddi galap. Calou pon jang trang nang adda dedalam djouw orang, jaddi galap, brappa beſar jaddi jang galap ſendiri?
24 Tiadaa barang ſjappa jang bole ſervyr pada tuan dua orang, carna par forſa attau diadda bintſjy pada jang ſatou daen caſſie pada jang laïn, attau diadda berlecat pada jang ſatou daen bantjy pada jang laïn. Djouw orang tida bole ſervyr pada Alla daen pada Mammon.
25 Tagal itou kita catta pada djouw orang: Jangan tſjinta tagal idoppan-mou, appa djouw orang adda maccan, daen appa adda minnom: nen, tſjinta, tagal badang-mou, appa djouw orang adda packei. Boucan idoppan jaddi lebe derri maccannan, daen badang derri packeyan.
26 Menantang-la jang bourong bourong de langit, carna diorang tida ambor benêê pon tida, tida mengiris gendom pon tida, tida bacompol-acan, redjycki de godong godong pon tida, daen Bappa-mou Surgani, wellakin, peara dianja: Boucan djouw orang lacou banja lebe derri diorang?
27 Sjappa pon de antara djouw orang jang dengan kira-kirahan bertſjinta bole tamba ſatou aſta pada dia pounja pandjangnja?
28 Macca appa djouw orang tſjinta tagal packeyan? Ingat pada bonga bonga de douſſon bagimanna dianja tombo: dianja nen cardja, nen anti-benang:
29 Tetapi kita catta pada djouw orang Salomon ſendiri pon tida packei packeyan bagous bagitou dedalam ſegalla dia pounja berbeſaran, ſamma ſatou derri ini.
30 Djycalou pon Tuan Deos berpackei bagitou pada jang rorapot de outan, nang hari ini tombo daen eſſoc jaddi boang de fourna, boucan Dia lebe banja adda berpackei pada jouw orang, O djouw orang jang courang petſjaya.
31 Tagal itou jangan tſjinta, cattanja, Appa cami adda maccan? attau appa cami adda minnom? attau appa cami adda packei?
32 Carna ſamoanja ini orang Jentivo tſjari. Carna Bappa-mou ſurgani dia tau djouw orang adda courang ini ſamoanja.
33 Hanja tſjari daulou Tuan Deos pounja Radjat, daen dia pounja adillan, daen ſamoanja ini jaddi tamba pada djouw orang.
34 Tagal itou pon jangan tſjinta tagal hari eſſoc: carna jang hari eſſoc adda fadouli pada itou nang dia pounja, ſa hari ſa hari tida courang djahat derri dia ſendiri.