Testamento Barou

Mattheo 1
Mattheo 2
Mattheo 3
Mattheo 4
Mattheo 5
Mattheo 6
Mattheo 7
Mattheo 8
Mattheo 9
Mattheo 10
Mattheo 11
Mattheo 12
Mattheo 13
Mattheo 14
Mattheo 15
Mattheo 16
Mattheo 17
Mattheo 18
Mattheo 19
Mattheo 20
Mattheo 21
Mattheo 22
Mattheo 23
Mattheo 24
Mattheo 25
Mattheo 26
Mattheo 27
Mattheo 28

1 Waƈtou itou Jeſu ſouda catta catta pada rayat daen pada mourit mouritnja,
2 Cattanja, Orang Pengarti ſourat, daen Phariſeo adda doudoc atas Mouſcha pounja cadera:
3 Tagal itou ſegalla itou nang diorang catta djouw orang miſter pegang, pegang-la itou daen boat itou, hanja jangan tourut diorang pounja cardjahan: carna diorang catta bagitou, tetapi diorang tida boat bagitou.
4 Carna diorang icat picolan picolan jang adda birat daen jang orang tida bole picol, daen tarou itou atas orang manuſia pounja bahou, hanja diorang tida mau begra itou dengan djarinja.
5 Diorang pon boat ſegalla bacardjahanja agar jaddi liat derri orang manuſia. Carna diorang boat ſourat ſouratnja beringat lebar, daen diorang boat packeyanja pounja tepi beſar.
6 Daen diorang ſouca tampat doudoc jang partama dedallara djoumahan djoumahan, daen jang cadera cadera raya de dallam Synagoga.
7 Diorang pon lagi inging agar orang catta tabêê padanja de paſſar, daen agar diorang derri orang jaddi bernamma Rabbi Rabbi.
8 Tetapi djou orang tiadda jaddi bernamma Rabbi, carna orang ſatou adda pangadjar-mou, catauwi, Chriſto: daen djouw orang ſamoa adda ſoudara djouga.
9 Daen jangan bernamma Bappa pada barang orang de boumi: Carna ſatou adda Bappa-mou, catauwi, jang adda deſurga.
10 Djouw orang pon lagi tida miſter jaddi bernamma pangadjar, carna ſatou adda pangadjarmou, catauwi, Chriſto.
11 Hanja jang lebe derri laïn ſamoa de antara djouw orang, diadda menjaddi ſouroang-mou.
12 Sjappa pon mau ancat ſendirinja, diadda menjaddi renda: daen ſjappa adda renda-ken ſendirinja, diadda menjaddi tinghi.
13 Hanja haram-la pada djouw orang pengarti ſourat daen Phariſeo djouwmauwa: carna djouw orang bercontſjy-acan Radjat Surga pada orang manuſia, ſebab djouw orang tida maſſoc de ſanna, nen beër maſſoc orang jang ſouca maſſoc.
14 Haram-la pada djouw orang pengarti ſourat daen Phariſeo djouwmauwa: carna djouw orang maccan abis balou parampouan pounja rouma, macca itou dengan roupa derri menjombahan menjombahan pandjang. Tagal itou houccom-mou adda menjaddi lebe birat.
15 Haram-la pada djouw orang pengarti ſourat daen Phariſeo djouwmauwa: carna djouw orang pegi coulilling Laout daen darat pada memboat ſatou orang, orang Jehoudi pounja taman: daen mannacalla dia ſouda jaddi itou, djouw orang memboat dia annac Narca, dua cali lebe derri djouw orang ſendiri.
16 Haram-la pada djouw orang malim matta bouta, jang catta, Calou barang orang ſouda baſompa capada Beytoul, itou tida mengappa; hanja calou barang orang ſouda baſompa capada Beytoul pounja mas dia berſalla.
17 Pacanira orang gila daen bouta: carna appa jaddi lebe, jang mas, ca Beytoul, jang berſaƈti-acan mas?
18 Macca calou barang orang ſouda baſompa capada Altââr, itou tida mengappa: hanja calou barang orang ſouda baſompa capada carounja, jang adda de atas itou, dia picol ſalla.
19 Pacanira orang gila daen bouta: carna appa jaddi lebe, jang carounja ca jang Altââr nang berſaƈti-acan carounja?
20 Tagal itou calou barang orang baſompa capada jang Altââr, dia baſompa capada itou-la, daen capada ſamoanja nang adda de atas itou.
21 Daen calou barang orang baſompa capada jang Beytoul, dia baſompa capada itoula daen capada Dia jang doudoc de dallam itou.
22 Daen calou barang orang baſompa capada Surga, dia baſompa capada Alla Thalla pounja Malygei, daen capada Dia jang doudoc de atas itou.
23 Haram la pada pacanira orang pengarti ſourat, daen Phariſèo djouwmauwa: carna pacanira orang bertſjouckey draham, daen jurimanis, daen adiſmanis, daen pacanira orang tingalacan itou jang adda birat lebe derri ſabda pounja penjouroan laïn, catauwi jang houccomman, daen jang caſſian, daen jang petſjayahan. Adda haros agar orang boat berboatan ini, tetapi tida patout tingalacan jang laïn.
24 Pacanira orang matta bouta, ſjapp’ orang tapis callouwar ſatou djama, daen talang ſatou onta,
25 Haram-la pada pacanira orang pengarti ſourat daen Phariſeo djouwmauwa; carna pacanira orang tſjoutſjyacan manco minnom daen pingan pounja ſabla jang de louwar hanja dedallam dianja adda pounou dengan rampaſſan daen nadjis.
26 Pacanira Phariſeo orang bouta tſjoutſjy-acan daulou itou jang adda de dallam manco-minnom daen pingan, agar dia pounja ſabla jang de louwar lagi bole jaddi tſjoutjſjy.
27 Haram-la pada pacanira orang pengarti ſourat daen Phariſeo, djoumauwa: carna pacanira orang adda ſamma coubor coubour berpouti, jang derri louwar pon caliatan bagous, hanja de dallam dianja adda pounou dengan toulang banckey daen ſegalla nadjiſſan.
28 Bagitou pacanira orang lagi derri louwar pon caliatan adapan orang manuſia adil djouga, hanja de dallam pacanira orang adda pounou djouwmauwa daen nacallan.
29 Harara-la pada djouw orang pengarti ſourat daen Phariſeo, djouwmauwa: carna djouw orang menbaycki orang Nabbi pounja coubour, daen byſey-acan orang adil pounja tanda coubor.
30 Daen djouw orang catta , Calou cami ſouda idop pada bappako pounja Zemâân, bet’orang tiadda mau jaddi baſobat dengan diorang pada tompa Nabbi Nabbini pounja dara.
31 Bagitou jouw orang bri ſahittan pada djouw orang ſendiri, djouw orang adda annac derri orang jang ſouda bounou Nabbi Nabbini.
32 Djouw orang pon lagi pounouacan bappa pounja oucorran.
33 Pacanira orang oular daen nagga pounja aſſal, bagimanna pacanira orang bole lalou derri haram narca?
34 Tagal itou liatla, Ako ſouro pada pacanira orang Nabbi Nabbini, daen orang Alimboudi, |daen orang pengarti ſourat, daen derri diorang pacanira orang adda bounou barang orang daen bapaco de crus, daen barang orang derri diorang pacanira orang adda ſaſappo dallam Synagoga Synagoga-mou, daen ouſſir padanja derri negri ca negri.
35 Agar datang de atas pacanira orang ſegalla dara adil, jang jaddi tompa de tanna ſouda, derri Abel jang adil itou pounja dara ſampei Zacharia jang annac Barachia pounja dara, ſjappa pacanira orang ſouda bounou de tenga jang Beytoul daen jang Altââr.
36 Songho ſongho Ako catta pada pacanira orang, ſamoanja ini adda datang de atas Aſſal ini.
37 Jerulchalim , Jeruſchalim, ſjappa membounou Nabbi Nabbini, daen melimpar dengan batou orang jang jaddi ſouro pada pacanira: brappa cali Ako ſouda mau bacamponacan annac annacmou ſamma ſamma, bagimanna ayam betina bacamponacan annac annacnja ſamma ſamma de bava ſayap ſayapnja, daen pacanira orang tida mau.
38 Liatla rouma-mou tingal ſamma rimba pada pacanira orang.
39 Carna Ako catta pada pacanira orang, pacanira orang tiadda liat pada Ako, derri ſacarran, ſampei pacanira orang adda catta, Berpalihara-la padanja jang datang dallam Alla Thalla pounja Namma.