Select your language

Testamento Barou

Mattheo 1
Mattheo 2
Mattheo 3
Mattheo 4
Mattheo 5
Mattheo 6
Mattheo 7
Mattheo 8
Mattheo 9
Mattheo 10
Mattheo 11
Mattheo 12
Mattheo 13
Mattheo 14
Mattheo 15
Mattheo 16
Mattheo 17
Mattheo 18
Mattheo 19
Mattheo 20
Mattheo 21
Mattheo 22
Mattheo 23
Mattheo 24
Mattheo 25
Mattheo 26
Mattheo 27
Mattheo 28

1 Macca Jeſu ſouda callouwar derri Beytoul, daen dia poulang, daen dia pounja mourit datang capada Dia, pada oundjo padanja Beytoul pounja boatan.
2 Jeſa pon ſouda catta padanja, Boucan djouw orang liat ſamoanja ini? Songho ſongho kita catta, De ſini tiadda tingal nen ſatou batou de atas jang laïn pon tida, jang tida jaddi berroubou.
3 Sedang pon dia doudoc de gounong boaminja, mouritnja datang capada dia ca ſabla, cattanja, Bri tau pada cami, pada waƈtou appa ſamoanja ini adda menjaddi? Daen appa adda jaddi alamat derri datangi-mou daen derri ſoudahan dounja?
4 Macca Jeſu ſouda menjaout daen catta padanja, Liatla, agar jangan barang orang bentſjana pada djouw orang.
5 Carna orang banja adda datang dallam Ako pounja namma, cattanja , kita adda jang Chriſto itou, daen diorang adda bentſjana orang banja.
6 Djouw orang pon adda dengar derri prang, daen derri chabar prang. Liat-la, jangan tacoudjôôt: carna ſamoanja itou miſter menjaddi, hanja boulom jaddi ſoudahan.
7 Carna ſatou negri adda ancat tangan capada negri laïn, daen Radjat ſatou capada Radjat laïn: adda pon lagi menjaddi waƈtou melappar, daen ſackittan djahat, daen gompa boumi ſini ſanna.
8 Tetapi ſamoanja itou jaddi ſanſara pounja moulanja djouga,
9 Tatcalla orang adda ſaracan djouw orang dallam anjayahan, daen diorang adda bounou djouw orang, daen djouw orang jaddi bintſjy derri ſegalla orang, tagal ako pounja namma.
10 Daen pada waƈtou itou orang banja jaddi berdhincki, daen ſatou adda ſaracan jang laïn daen ſatou adda bintſjy pada jang laïn.
11 Daen adda datang Nabbi douſta banja, daen diorang adda bentſjana orang banja.
12 Daen ſebab jang nacallan adda menjaddi mamour, tagal itou orang banja pounja caſſehan adda menjaddi dingin.
13 Hanja ſjappa tingal toggo ſampei oudjong, dia menjaddi moumin.
14 Daen jang Euangelio ini derri Radjat menjaddi pregoar de dallam ſegalla dunja pada ſahittan pada ſegalla orang Jentivo: tatcalla pon adda datang jang oudjong.
15 Mannacalla jouw orang pon adda liat haram itou derri binaſſahan, derri manna Nabbi Daniel ſouda catta daulou, jang badiri dallam tampat ulcadus, (orang jang batſja itou, beër dia beringat djouga.)
16 Tatcalla ſjappa orang adda dallam negri Jehoudi beërla diorang lari de atas gounong gounong.
17 Sjappa pon adda de atas atap, jangan dia tourong ca bava, pada ambil bava app’ appa derri roumanja.
18 Daen ſjappa adda de bendang, jangan dia combali, pada ambil packeyanja.
19 Hanja adoy pada parampouan parampouan bonting daen jang bri ſouſou pada annanja pad hari hari itou.
20 Menjomba pon agar jang lari-mou jangan jaddi pada mouſſim dingin, nen pada hari Sabbath.
21 Carna tatcalla adda menjaddi anjayahan beſar, bagimanna boulom menjaddi derri moulanja dounja ſampei ſacaran boulom ſa cali pon tida, nen adda menjaddi bagitou comediën.
22 Macca calou hari hari itou tida jaddi iris poutous tiadda tingal idop barang daging pon tida. Hanja ſebab orang terpylli hari hari itou jaddi iris poutous.
23 Calou pada waƈtou itou barang orang adda catta pada djouw orang, Liatla, de ſini adda Chriſto, attau, de ſanna, jangan petſjaya itou.
24 Carna adda datang Chriſto Chriſto douſta, daen Nabbi Nabbini douſta, daen diorang adda memboat tanda tanda beſar daen boatan boatan terheraen, bagitou agar diorang (calou bole jaddi) adda bentſjana lagi pada orang terpylli.
25 Liat-la Ako ſouda bri tauw daulou pada djouw orang.
26 Tagal itou calou diorang adda catta pada pacanira orang, Liatla, diadda de rimba, jangan pegi de louwar. Liat-la, diadda de dallam bilic bilic, jangan petſjaya itou.
27 Carna bagimanna jang kilat callouwar derri jang Timor daen bertſjaya ſampei jang Barat, bagitou Annac manuſia pounja datangi lagi adda menjaddi.
28 Carna de manna manna adda ſatou banckei, de ſanna jang bourong bourong wali adda bacampon.
29 Daen ſabantar de blacken anjayahan derri hari hari itou, Matta hari adda menjaddi galap, daan Boulan tiadda bri tſjayahanja, daen Bintang Bintang adda djatou derri Surga, daen Surga pounja cawaſſahan adda menjaddi begra.
30 Macca tatcalla dallam Langit adda caliatan Annac manuſia pounja tanda: macca tatcalla ſegalla aſſal dunja adda menangis, daen diorang adda liat Manuſia pouuja Annac datang de dallam auwang auwang langit, dengan cawaſſa daen mahamoulja beſar.
31 Macca Dia adda ſouro Mellaïcat Mellaïcatnja dengan namfyri daen dengan ſuara beſar, daen diorang adda bacampon-acan ſamma ſamma dia pounja orang terpylli derri jang ampat angin, derri Langit pounja oudjong ſatou ſampei dia pounja oudjong laïn.
32 Adjar-la pon derri pohon caſſema ſepertihan ini: Serta dia pounja djagga jaddi lombot, daen dauwon dauwonja timboul, djouw orang tauw mouſſim pannas adda ampir.
33 Bagitou pon lagi pacanira orang., mannacalla adda liat ſamoanja itou, tauw-la itou adda ampir adapan pintou.
34 Songho ſongho ako catta pada djouw orang, aſſal ini tiadda rouſſa, ſampei ſamoanja itou ſouda pouttous.
35 Langit dengan boumi adda rouſſa , hanja cattahan cattahanko tiadda rouſſa.
36 Tetapi derri hari daen horas itou ſatou orang tida tauw, ija Surga pounja Mellaïcat Mellaïcat pon tida, hanja Bappako ſendiri djouga.
37. Bagimanna pon hari hari Noë , bagitou lagi adda menjaddi Annac manuſia pounja datangi.
38 Carna bagimanna diorang adda pada hari hari itou partama daulou derri ayer itou beſar binaſſa dunja, diorang maccan minnom, diorang cauwin daen bri orang pada orang mampeley, ſampei hari itou, mannacalla Noë ſouda maſſoc dallam Arka:
39 Daen diorang tida mengarti lampei ayer itou beſar ſouda datang, daen binaſſa diorang ſamoa: bagitou pon lagi adda menjaddi pada waƈtou mannacalla manuſia pounja Annac adda datang.
40 Waƈtou itou derri dua orang jang adda de bendang ſatou menjaddi tarima laïn pon jaddi boang.
41 Dua orang parampouan adda kiſſar dallam rouma kiſſaran, jang ſatou menjaddi tarima, daen jang laïn menjaddi boang.
42 Tagal itou djagga-la, carna pacanira orang tida tau pada djam appa Tuan-mou adda datang.
43 Tetapi tau-la itou, .calou tuan de rouma ſouda tau pada horas appa orang pentſjouri mau datang, diadda berdjagga jouga, daen tida tahan agar roumanja jaddi gali trous.
44 Tagal itou berhadirken pacanira orang ſendiri, carna pada horas itou jang pacanira orang tida fikir, manuſia pounja Annac adda datang.
45 Sjappa-la pon adda hamba jang adil daen alimboudi, pada ſjappa tuanja ſouda bri cawaſſa atas hamba hambanja, pada bri padanja maccannanja pada waƈtou betul.
46 Moumin-la hamba itou,pada ſjappa tuanja calou datang adda bertamou berboat boat bagitou.
47 Songho ſongho kita catta pada djouw orang, diadda bri padanja cauwaſſa atas dia pounja arta ſamoa.
48 Hanja calou hamba itou nacal adda catta dallam hatinja, Tuanko berlamma-acan dia pounja datangi
49 Daen diadda moulay pouckol hamba hamba tamanja, daen maccan minnom dengan orang maboc.
50 Tatcalla hamba ini pounja tuan adda datang pada hari itou, mannacalla dia tida menanti padanja, daen pada horas itou jang dia tida tau.
51 Daen diadda tſjerey-acan dia, daen dia pounja ontong adda menjaddi dengan orang djouwmauwa. De manna marata daen ſixa tida courang.