Genesis

Genesis 1
Genesis 2
Genesis 3
Genesis 4
Genesis 5
Genesis 6
Genesis 7
Genesis 8
Genesis 9
Genesis 10
Genesis 11
Genesis 12
Genesis 13
Genesis 14
Genesis 15
Genesis 16
Genesis 17
Genesis 18
Genesis 19
Genesis 20
Genesis 21
Genesis 22
Genesis 23
Genesis 24
Genesis 25
Genesis 26
Genesis 27
Genesis 28
Genesis 29
Genesis 30
Genesis 31
Genesis 32
Genesis 33
Genesis 34
Genesis 35
Genesis 36
Genesis 37
Genesis 38
Genesis 39
Genesis 40
Genesis 41
Genesis 42
Genesis 43
Genesis 44
Genesis 45
Genesis 46
Genesis 47
Genesis 48
Genesis 49
Genesis 50

1 Mannacalla Jacob ſouda liat, adda gendom de negri Mizri, dia catta pada annac annanja: carna appa ſatou liat pada laïn.
2 Dia lagi catta: liat, beta ſouda dengar adda gendom de tanna Ægypten: pegi tourong ca ſanna, lagi bli (balanja) pada beta orang deri ſanna, agar beta orang idop, lagi jangan matti.
3 Tempo itu Joſeph pounja ſoudara ſa poulou ſouda pegi tourong pada bli balanja deri Ægypten.
4 Tetapi Joſeph pounja ſoudara Benjamin, Jacob tida ſouro dengan ſoudara ſoudaranja: carna dia catta, agar ſjappa tau barang binaſſahan jangan bertamou pada dia de djallan
5 Begitou Iſraël pounja annac annac ſouda datan pada bli, de antara orang nang datan de ſanna: Carna adda lappar de tanna Canaan.
6 Joſeph pon adda joure pegang-negri de tanna itou: dia djouwal pada tanna pounja orang ſamoa: lagi Joſeph pounja ſoudara ſoudara ſouda datan, lagi ſomba pada dia dengan mouca mouca ca tanna.
7 Mannacalla Joſeph ſouda liat dia pounja ſoudara ſoudara, dia ſouda kenal diorang: tetapi dia poura poura ſeperti dia horgai pada diorang, lagi catta catta cras dengan diorang, daan catta pada diorang: pacanira orang adda daatan deri manna? lagi diorang catta; deri tanna Canaan pada bli maccanan.
8 Joſeph pon adda kenal pada dia pounja ſoudara ſoudara: hanja diorang tida kenal pada dia.
9 Tempo itou Joſeph ſouda ingat pada, mimpihan mimpihan, nang dia ſouda mimpi deri diorang: lagi dia catta pada diorang: pacanira orang adda orang hiſmou, pacanira orang ſouda datan pada liat, manna tanna ini adda talandjang.
10 Lagi diorang catta pada dia; tida tuanko: Hanja hamba hambamou ſouda datan pada bli maccanan.
11 Beta orang ſamoa adda annac deri lacki ſatou djouga, bet’orang adda adil: hamba hambamou tida adda orang hiſmou tida.
12 Lagi dia catta pada dioran: tida, tetapi pacanira orang ſouda datan pada liat, manna tanna ini talandjang.
13 Diorang pun catta: Bet’orang tuan pounja hamba hamba ſouda adda dua blas ba ſoudara lacki lacki, annac annac deri lacki lacki ſatou djouga de tanna Canaan: lagi liat annac bongſou hari ini adda dengan bet’orang p. bappa tetapi nang ſatou dia tida adda lagi.
14 Tempo itou Joſeph catta pada diorang: Itou la, nang kita ſouda catta pada pacanira orang, cattanja: Pacanira orang adda orang hiſmou.
15 Dalam itou kita mou tſjoba pacanira orang: [bagitou ſongho ſamma] Pharao adda idop, calou pacanira orang adda callouwar deri ſini daulou der pacanira orang pounja ſoudara nang bongſou ſouda datan.
16 Souro barang ſatou deri pacanira orang nang antar pacanira orang p. ſoudara: hanja pacanira orang tingal catavang lagi bacattahan-mou adda jadit ſjoba, calou ſa benarnja adda dengan pacanira orang; lagi calou tida ſongou bagitou ſamma Pharao adda itop, pacanira orang adda orang hiſmou.
17 Lagi dia tarou diorang tiga hari dalam paſſong.
18 Lagi pada hari nang ca tiga Joſeph catta pada diorang; boat begitou, lagi pacanira orang bole idop: beta tacot pada Deos.
19 Calou calou pacanira orang adda adil, beër ſatou deri ſoudara ſoudaramou tingal icat dalam paſſongmou: pacanira orang pon pegi bawa gendom tagal rouma roumamou p. lappar.
20 Lagi antar pada beta pacanira orang pounja ſoudara nang bongſou, begitou bacattahan bacattahanmou adda jadi benar, lagi pacanira orang tida adda matti: lagi diorang ſouda boat begitou.
21 Tempo itou diorang catta ſatou pada ſatou: ſongho ſongho bet’orang adda ſalla tagal bet’orang pounja ſoudara, ſjappa pounja ſoucar-hati beta orang ſouda liat, mannacalla dia minta ampon pada bet’orang, tetapi beta orang tida dengar; tagal itou ſoucar itou datan atas cami.
22 Lagi Ruben menjaout pada diorang, cattanja: Boucan beta ſouda catta itou pada pacanira orang, mannacalla, beta catta: jangan boat ſalla pada orang mouda ini, tetapi pacanira orang tida dengar: tagal itou ſoucar ini datan atas bet’orang.
23 Diorang pon tida tau, Joſeph mengarti itou, carna adda joure-baſſa de tenga tenga diorang.
24 Tempo itou dia babalic ſendirinja deri diorang, lagi menangis, commediën dia balic combali pada diorang lagi catta catta pada diorang, lagi rampas Simeon dari diorang, lagi icat pada dia adapan diorang pounja matta.
25 Lagi Joſeph ſouda ſouro, agar orang ijſci pounou diorang pounja cadout dengan gendom, lagi agar orang boat diorang pounja pera combali pada ſaorang orang dalam cadoutnja, lagi agar orang bri bacal, pada diorang atas djallan: lagi orang ſouda boat begitou:
26 Lagi diorang ſouda moat diorang pounja gendom atas calledeynja: lagi poulang deri ſanna.
27 Mannacalla ſatou ſouda bouca cadoutnja, pada bri maccan pada calledeinja dalam barang tampat brenti, dia liat dia pounja pera carna liat adda dalam cadoutnja pounja moulout.
28 Lagi dia catta pada ſoudara ſoudaranja: Beta pounja pera ſouda combali, lebe deri itou liat lagi adda dalam beta pounja cadout: tagal itou diorang ſouda ilang hati, lagi diorang ta coudjôôt, ſatou cattanja pada ſatou, appa itou nang Deos ſouda boat pada cami?
29 Lagi diorang datan dalam tanna Canaan, pada Jacob diorang p. bappa: lagi diorang bri tau pada dia ſegalla diorang pounja ontong, cattanja:
30 Lacki lacki itou, nang tuan deri tanna itou, ſouda catta catta cras dengan bet’orang: lagi dia ſouda kira kira bet’orang ſeperti orang berhiſmou deri tanna.
31 Tetapi bet’orang ſouda catta padanja: Bet’orang adda adil: Beta orang tida adda orang berhiſmou tida.
32 Bet’orang [daulou] ſouda dua blas ſoudara lacki lacki: annac annac deri bet’orang pounja bappa, ſatou tida adda lagi, lagi nang bongſou hari ini adda dengan bet’orang pounja bappa de tanna Canaan.
33 Lagi lacki lacki itou, tuan deri tanna itou, catta pada cami deri itou kita adda tau calou calou pacanira orang adda adil: beër ſatou deri ſoudara ſoudaramou tingal dengan beta, lagi ambil tagal rouma rouma-mou pounja lappar lagi poulang.
34 Lagi antar pacanira orang pounja ſoudara nang bongſou  pada beta, begitou kita bole tau pacanira orang tida adda orang hiſmou, hanja orang adil: kita adda bri combali ſoudara-mou pada pacanira orang lagi pacanira orang bole vinjagga dalam tanna ini.
35 Lagi ſouda jadi ſedang diorang boat ampa cadoutnja: Liat ſa orang orang adda dia pounja boncous pera dalam cadoutnja, lagi diorang liat diorang pounja boncos boncos pera, diorang p. bappa lagi, lagi diorang adda tacot.
36 Tempo itou bappanja Jacob catta pada diorang; pacanira orang merroubout beta deri annac annac: Jeſeph tida adda, lagi Simeon tida adda, ſacarang pacanira orang mau ambil bawa pada Benjamin, boatan itou ſamoa bri ſoucar pada beta.
37 Tempo itou Ruben ſouda catta catta pada bappanja, cattanja, bounou djouga dua deri beta pounja annac lacki lacki calou beta tida bawa dia combali pada voſte: brila dia dalam beta pounja tangan, lagi beta adda bawa dia combali pada voſte.
38 Hanja dia catta: beta p. annac tida adda pegi tourong dengan pacanira orang: carna dia p. ſoudara ſouda matti, lagi dia kendiri adda ſiſa, calou barang binaſſahan adda bertamou pada dia, de djallan nang pacanira orang meſter bedjallan, pacanira orang adda boat tourong beta pounja rambot pounti ca dalam coubour dengan douca.