Genesis

Genesis 1
Genesis 2
Genesis 3
Genesis 4
Genesis 5
Genesis 6
Genesis 7
Genesis 8
Genesis 9
Genesis 10
Genesis 11
Genesis 12
Genesis 13
Genesis 14
Genesis 15
Genesis 16
Genesis 17
Genesis 18
Genesis 19
Genesis 20
Genesis 21
Genesis 22
Genesis 23
Genesis 24
Genesis 25
Genesis 26
Genesis 27
Genesis 28
Genesis 29
Genesis 30
Genesis 31
Genesis 32
Genesis 33
Genesis 34
Genesis 35
Genesis 36
Genesis 37
Genesis 38
Genesis 39
Genesis 40
Genesis 41
Genesis 42
Genesis 43
Genesis 44
Genesis 45
Genesis 46
Genesis 47
Genesis 48
Genesis 49
Genesis 50

1 Waƈtou itou Joſeph ſouda datan, lagi bilang pada Pharao, daan catta: Beta pounja bappa daan beta pounja ſoudara ſoudara, dengan domba dombanja, dengan ſapi ſapinja, dengan ſamoanja nang diorang pounja, ſouda datan deri tanna Canaan: lagi, liat, diorang adda de tanna Goſen.
2 Lagi dia ſouda ambil deri ſoudaranja pounja oudjong, catauwi, lima orang, lagi dia tarou diorang de mouca Pharao.
3 Tempo itou Pharao ſouda catta pada ſoudara ſoudaranja: pacanira orang pounja bacardjahan appa? lagi diorang catta pada Pharao: voſte pounja hamba adda combala domba, bet’orang lagi bet’orang pounja nene moijang lagi.
4 Diorang lagi ſouda catta pada Pharao: bet’ orang ſouda datan pada doudoc de tanna ini ſeperti orang horgay; carna tid’ adda maccanan pada domba domba, nang hambamou pounja, carna lappar de tanna Canaan adda brat: tagl itou, Eyô beër tuan pounja hamba hamba doudoc de tanna Goſen.
5 Tempo itou Pharao catta pada Joſeph, cattanja: voſte pounja bappa dengan voſte pounja ſoudara ſoudara ſouda datan capada voſte
6 Tanna Ægypten adda de mouca voſte, boat voſte pounja bappa daan voſte pounja ſoudara ſoudara doudoc dalam tanna nang lebe baic deri ſamoa: beër diorang doudoc de tanna Goſen, lagi djica voſte tau, calou de antara diorang adda lacki lacki nang adda 1 radjing baiki diorang joure tonghou haywan, deri itou nang akou p.
7 Joſeph pon lagi ſouda antar bappanja Jacob, lagi tarou dia de mouca Pharao: lagi Jacob ſouda palihara pada Pharao.
8 Lagi Pharao catta pada Jacob; hari hari deri idop-mou pounja tauon tauon brappa?
9 Lagi Jaccob catta pada Pharao: hari hari deri tauon tauon ſedang beta horgay [de boumi] ſouda ſa rattous tiga poulou tauon; hari hari deri beta pounja idoppan pounja tauon tauon ſouda ſidikit daan djahat, lagi tida ſampei pada hari hari deri nenemoyang pounja idop pounja tauon tauon ſedang diorang horgay [de boumi].
10 Lagi Jacob ſouda palihara pada Pharao: lagi pegi de louwar deri Pharao pounja mouca.
11 Lagi Joſeph ſouda ſouro baiki tampat tampat doudoc pada Jacob daan pada ſoudara ſoudaranja, lagi dia ſouda caſſie pada diorang barang tanna nang diorang pounja dalam tanna Ægypten, dalam tanna nang lebe baic deri laïn ſamoa, de tanna Rameſes; bagimanna Pharao ſouda ſouro.
12 Lagi Joſeph ſouda peara pada bappanya, daan ſoudaranja daan ſegalla bappanja pounja rouma dengan roti ſampei annac annac kitſjil pounja moulut.
13 Lagi tid’ adda roti de ſanna dalam ſegalla tanna pon tida; carna lappar ſouda brat banjac: bagitou agar tanna Ægypten daan tanna Canaan ingarbangar tagal lappar itou.
14 Waƈtou itou Joſeph ſouda bacompol pera ſamoa, nang jadi bertamou daam tanna Ægypten, daan dalam tanna Canaan tagal gendom nang orang ſouda bli: lagi Joſeph ſouda baa pera itou dalam Phärao pounja rouma.
15 Mannacalla ſacarang pera deri tanna Ægypten, lagi deri tanna Canaan ſoudabis, orang Ægypten ſamoa ſouda datan pada Joſeph cattanja: Bri roti pada bet’orang, carna tagal appa bet’orang adda matti de mouca voſte? carna pera ſoudabis.
16 Lagi Joſeph ſouda catta: Bri haywan-mou, bagitou kita mau bri (roti) tagal haywan-mou, calou calou pera adda courang:
17 Tagal itou diorang ſouda bawa diorang p. haywan pada Joſeph: lagi Joſeph ſouda bri pada diorang roti tagal couda, lagi tagal haywan domba, lagi tagal haywan ſapi, lagi tagal calledey: lagi dia peara diorang tauon itou gnap dengan roti tagal haywanja ſamoa.
18 Mannacalla tauon itou ſouda poutous, diorang datan pada dia pada tauon nang ca dua, lagi catta padanja: Bet’orang tida mau ſembounji itou adapan tuanko, ſebab pera ſoudabis, lagi binatang binatang ſouda jadi tuankou pounja, tagal itou tid’adda baſiſa app’appa laïn de mouca tuankou, deri bet’orang pounja badang dengan bet’orang pounja tanna djouga.
19 Carnappa bet’orang meſter matti adapan voſte pounja matta bet’orang lagi bet’orang pounja tanna, lagi? Bi bet’orang dengan bet’orang pounja tanna tagal roti: bagitou bet’orang dengan bet’orang pounja tanna adda jadi Pharao pounja hamba lagi bri bidji, agar bet’orang idop daan tida matti, lagi tanna tida jadi rimba.
20 Bagitou Joſeph ſouda bli ſegalla tanna Ægypten pada Pharao, carna orang Ægypten ſouda jouwal ſa orang orang dia pounja 2 bendang, ſedang lappar ſouda jadi cras de atas diorang, bagitou tanna ſouda jadi Pharao pounja.
21 Lagi pada orang orang dia ſouda boat maſſoc dalam negri negri, deri Ægypten pounja ſipat teroundjong ſatou, ſampei dia pounja oundjong laïn.
22 Orang lebbêê pounja tanna djouga dia tida bli: carna lebbêê lebbêê ſouda bole ſatou bagian gnap deri Pharao, lagi diorang ſouda maccan diorang pounja bagian gnap, nang Pharao ſouda caſſie pada diorang tagal itou diorang tida jouwal dioang pounja tanna.
23 Tempo itou Joſeph ſouda catta pada orang itou: liat hari ini kita ſouda bli pada Pharao pacanira orang dengan pacanira orang pounja tanna: liat ſini adda 3 bidji pada pacanira orang, agar pacanira orang ambor bidji de tanna.
24 Tetapi pada mouſim mouſim bacompol adda jadi, agar pacanira orang adda bri bagian nang ca lima pada Pharao: lagi nang ampat bagian adda jadi pacanira orang pounja, pada berambor tanna, lagi pada maccananmou, lagi pada orang nang adda dalam rouma-mou, lagi pada annac annacmou kitſjil pounja maccanan.
25 Lagi diorang catta; voſte ſouda tounghou bet’orang pounja idoppan: Beër bet’orang pounja idoppan: Beër bet’orang bertamou caſſian dalam tuanko pounja matta, lagi bet’orang adda jadi Pharao pounja hamba.
26 Joſeph pon ſouda tarou itou pada eſteadat, atas tanna Ægypten ſampei hari nini, agar bagian nang ca lima adda jadi Pharao pounja: tetapi orang lebbêê pounja tanna, tida jadi Pharao pounja tida.
27 Bagitou Iſraël ſouda doudoc de tanna Ægypten de tanna Goſen: lagi itou ſouda jadi diorang pounja, lagi diorang ſouda berannac, lagi ſouda jadi banjac ſacali cali.
28 Lagi Jacob de tanna Ægypten ſouda idop toudjou blas tauon: bagitou agar Jacob poūja hari hari, tauon tauon deri dia pounja idoppan ſouda jadi ſa rattous ampat poulou toudjou tauon.
29 Mannacalla ſacarang Iſraël pounja hari hari ſouda datan ampir agar dia matti, dia ſouda pangil annanja Joſeph, lagi catta padanja calou beta ſacarãg ſouda bertamou caſſian dalam voſte pounja matta, tarou jouga tangan-mou de bawa beta pounja 4 pingang: lagi boat baic boudi daan adillan pada beta: lagi jāgan tannam jouga pada beta dalam Ægyptẽ.
30 Tetapi beër beta baring dengan beta pounja nenmoyang: tagal itou voſte adda bawa pada beta de louwar Ægypten, lagi tannam pada beta dalam diorang pounja coubour: lagi dia ſouda catta; kita adda tourut voſte pounja bacattahan.
31 Lagi dia catta: Baſompa pada beta, lagi dia ſouda baſompa padanja lagi Iſraël ſouda tondo ſendirinja de tampat capalla deri 5 tampat tidor.