Testamentvm Baharv

Matthew 1
Matthew 2
Matthew 3
Matthew 4
Matthew 5
Matthew 6
Matthew 7
Matthew 8
Matthew 9
Matthew 10
Matthew 11
Matthew 12
Matthew 13
Matthew 14
Matthew 15
Matthew 16
Matthew 17
Matthew 18
Matthew 19
Matthew 20
Matthew 21
Matthew 22
Matthew 23
Matthew 24
Matthew 25
Matthew 26
Matthew 27
Matthew 28

1 Liätla makka kamů tiäda memmeri ſedekah di hadappan manůſea, agar dean’ja meliatmů: Makka tiada mů berůleh ůpama dari pada Bappa mů, jang berdůdůk ka dalam ſůrga.
2 Karna itůla tatkala angkoů memeri ſedekah d’jang-an ſůrůh bertiop nůr firi, ſeperti ůrãg berbiſtů dedalam kampong-an-n’ja, daan di atas raja daan lirong, agar manůſea beri hůrmad akan dia: Aků beritaumů ſeſongo-ſongo, dean’ja ber-terima akan ůpaman’ja.
3 Tetapi tatkala angkou memmeri ſedekah, d’jang-an tang-an-mů kiri beritau appa membůat tang-an-mů kanan.
4 Agar ſedekah-mů menjadi berga-ip: daan Bappa-mů jang menentang berga-ip membalasmů hadap můka.
5 Makka tatkala angkou berſůmba, d’jang-an jadi mů ſeperti jang beriſtů: karna dia hendak menjůmba kapada kampong-an-n’ja, daan di ůd’jong raja, agar de liatn’ja manůſea: aků beri tau mů ſeſongo-ſongo, dean’ja berterima akan ůpaman’ja.
6 Tetapi tatkala angkou memjůmba, maſokla kadalã bilé mů, katůp akã pintů, makka ber-ſomba akan bappa-mů jang mendůdok berga-ip: makka Bappa-mů jang meliat berga-ip, membalas mů adap můka.
7 Daan tella angkou memjumba, d’jang-an-mů berkatta ban’ja ſeperti jang kaffiri: ſebab dia berfikir makka jadi ding-er karna amat katan’ja.
8 D’jang-an mů jadi ſeperti jãg ini: Karna Bappa mů tahů appa jadi-mů bergůna, ſedang bůlom angkou berſůmba akan dia.
9 Makka adala kamů menjůmba demikien: Bappa kita, jang berdůdok kadalam ſůrga: bermůmin menjadi akan namma-mů.
10 Radjat-mů mendatang kahendak-mů menjadi di atas bůmi ſeperti di dalam ſůrga.
11 Berila kita makannanků ſedekala hari.
12 Makka ber-ampůnla dooſa kita, ſeperti kita ber-ampůn akan ſiapa ber-ſala kapada kita.
13 D’jang-an hentar kita kapada fetana ſeitan, tetapi můhoonla kita dari pada iblis: karna mů ampůn’ja hokkůman, daan kauwaſſahan, daan berbaſſaran ſampey kakakal, Amin.
14 Karna d’^jikkelou angkou meng-ampůnkan manůſea ſalan’ja. Makka demikien de ampůnkã bappa-mů ſůrgani akã ãgkoů.
15 Tetapi d’jikkelou angkou tiada ber-ampůn-kan manůſea ſalan’ja, makka bappamů ſůrgani tiada půn ber-ampůn akan ſala-mů d’jůga.
16 Makka tella angkou ber-půaſſa, d’jang-an jadi můka mů bertſinta, ſeperti jang d’jůmawa karna dean’ja berbalik můkan’ja, agar jadi růpan’ja berpůaſſa kapada fikir manůſea, aků beritaumů ſeſongo-ſongo dean’ja berterima ůpaman-‘ja.
17 Tetapi tatkala angkou berpůaſſa, bermin’jami kapala-mů, daan baſſů akan můka-mů.
18 Agar akan manůſeä tiada růpa-mů ber-půaſſa, tetapi akan Bappamů jang důdok berga-ip makk Bappa-mů jãg meliat berga-ip, adala membalas-mů hadap můka.
19 D’jang-an kamů berkampůng akã arat-bindara-didůn’ja jang de ber-binaſſakã gigas daan karattan, daan kamana di galin’ja daan mantſiůri-kan ůrang.
20 Tetapi berkampůng akan arta-bindara-mů de dalã ſůrga, kama gigas atů karattã tiadan’ja berbinaſſa, daan kamana ůrang mantſiůri tiada mengali atu man-tſiůri.
21 Karna kamana tingal harta bindara mů de ſitů tingal hatimů d’jůga.
22 Nang diän badan jadi jang matta: d’jikkelou mattamů jadi berbůdi, makka jadi ber-trang ſegala badan-mů.
23 Tetapi d’jikkelou matta mů jadi d’jahat, makka jadi ſegala badan-mů berglap. D’jikkelou půn trang jang ada de dalam mů, jadi kalam=glap, barappa baſſar jadi jang glap kendiri?
24 Tiäda depat faſůrůkan tůhan důa: karna atů dia ija berbintſi jang ſatů: daan berkaſſe akan jang lain: atů dia ber-lekat jang ſatů, daan ber-fetena jang lain: tiada angkou dapat faſurůhkan Allah daan jang kajahan.
25 Karna itůla aků beritau mů: D’jang-an angkou kalů, karna hidůp-mů, daan appa makan daan minům-mů: atů karna badanmů, appa-mů berpakey, bůkan jadi jãg hidoppan lebé dari pada makannan, daan jang badan dari pada pakajen?
26 Liatla bůrõg di-lang-it, karna dian’ja tiada me-můleh, daan iris padi, atů tiadan’ja berſimpan dalam gedůng, makka Bappa mů ſurgani berpeära akan diä: bůkan jadi-mů lebeh ban’ja dari pada ini?
27 Siapa kamů, dapat dang-an kalu-i fikir-mů, ber-iſi ſagaza äkan pan’jang-nja?
28 Appa kalu-i-mu karna pakajen? Ayd’jerla dari pada bong-a de padang, bagimana dian’ja tůbůh: tiadan’ja bekard’ja, atů meng-anteh.
29 Tetapi aků beritaů-mů, makka Sůliman tiada jadi berpakey ſakali kapada ſegala hůrmatn’ja, ſeperti ſawatů ini.
30 D’jikkelou Allah berpakey demikien jang rompůt de padãg, jang bertůmbů hari ini, daan eſok menjadi bůang dedalam dapůran, bůkan de bůatn’ja lebeh akan kamů, hey můda heäkin?
31 Kerna itůla d’jang-an kamů kalů-ï, daan meng-ůtſiap: appa kita memakan, atů appa kitta meminům, atů appa kita ija berpakey?
32 Sebab ſegala itů mentſiari jang kafiri, karna Bappa-mů ſorgani taů makka kamů jadi ſegala ini akan bergůna.
33 Tetapi tſiari bermůla Radjat Allah, daan ſegala adillan-n’ja, makka ſegala jang ini ada jadi melůn’tar kapada mů.
34 Karna itůla d’jang-an-mů kalů-i ſebab hari eſok, karna hari eſok berhentar kalůi-dirin’ja, jãg hari ini ada berſůda dang-an prihal-dirin’ja.