|
Testamento Barou
Mattheo 1
Mattheo 2
Mattheo 3
Mattheo 4
Mattheo 5
Mattheo 6
Mattheo 7
Mattheo 8
Mattheo 9
Mattheo 10
Mattheo 11
Mattheo 12
Mattheo 13
Mattheo 14
Mattheo 15
Mattheo 16
Mattheo 17
Mattheo 18
Mattheo 19
Mattheo 20
Mattheo 21
Mattheo 22
Mattheo 23
Mattheo 24
Mattheo 25
Mattheo 26
Mattheo 27
Mattheo 28
|
1 Mannacalla Jeſu pon jaddi berannac dedalam Bethlehem, jang de Negri Jehoudi, pada Radja Herodes pounja waƈtou , liat-la, barang orang Alimboudi ſouda datang derri ſa-bla Timor de Negri Jeruſchalim,
2 Cattanja, Mann' adda orang Jehoudi pounja Radja, jang [tadi] jaddi berannac? Carna cami ſouda liat dia pounja Bintang de ſa-bla Timor, daen cami ſouda datang pada menjomba padanja.
3 Serta pon Radja Herodes ſouda dengar itou, jaddi hati rouſſac, daen ſegalla Jeruſchalim dengan dia.
4 Macca dia bercampon-acan ſegalla himam beſar daen orang pengarti ſourat de antara rayat, daen dia tanja derri diorang, de manna jang Chriſto itou adda jaddi berannac.
5 Macca diorang catta padanja, dedalam Bethlehem itou jang de Negri Jehoudi. Carna bagitou jaddi menjourat derri Nabbi,
6 Macca djouw Bethlehem djouw tanna Jehoudi, djouw tiadda jang lebe kitſjil derri laïn ſamoa de antara Singadi Singadi Jehoudi ſacali cali pon tida, carna derri djouw adda callouwar jang Malim, jang adda batjangala-acan Ako pounja rayat Iſraël.
7 Tat-calla Herodes ſouda pangil orang Alimboudi itou diëm diëm, daen ſouda prixa derri diorang jang waƈtou, mannacalla Bintang itou ſouda bertimboul.
8 Macca dia ſouda ſouro diorang de Negri Bethlehem, daen catta: pegi-la, de ſanna daen prixa bay bay derri pada annac itou,daen ſerta jouw orang ſouda bertamou, bri tau pada kita, agar kita lagi datang, daen menjomba padanja.
9 Daen mannacalla diorang ſouda dengar Radja diorang ſouda pegi de ſanna: macca liat-la jang Bintang itou, jang diorang ſouda liat ca ſabla Timor, ſouda bedjalan de mouca diorang , ſampei dia datang daen badiri de atas tampat, de manna adda annac itou.
10 Mannacalla diorang pon liat Bintang itou, diorang ſouda berſouca dengan ſouca-hati beſar ſa cali cali.
11 Daen ſerta diorang ſouda maſſoc, dedalam rouma itou diorang ſouda bertamou annac itou dengan ibou-nja Maria: daen diorang ſouda djatou de atas tanna daen ſouda menjomba padanja. Daen diorang ſabantar ſouda bouca arta artanja cayahan, daen ſouda berſomba padanja carounja carounja, mas, daen cominjan, daen Moor.
11 Macca ſebab padanja dedalam mimpihan jaddi beradjar derri pang-caliatan Allahi, agar diorang jangan pegi combali pada Herodes, diorang ſouda combali pada diorang pounja negri derri djallan laïn.
13 Serta diorang pon ſouda poulang, liat-la Alla Thalla pounja Mellaïcat ſouda mengadap pada Joſeph dedalam mimpihan, cattanja, Bangon-la daen ambil annac itou dengan ibounja, daen lari de Negri Miſri, daen tingal de ſanna, ſampei Ako adda catta pada pacanira. Carna Herodes adda tſjari annac itou, agar dia bounou itou.
14 Dia pon ſouda bangon daen ambil annac itou dengan ibounja pada malam, daen pegi de Negri Miſri.
15 Daen dia tingal de ſanna ſampei Herodes matti, agar jaddi poutous itou jang Alla Thalla ſouda catta derri Nabbi, cattanja, Ako ſouda pangil Annacko derri negri Miſri.
16 Mannacalla Herodes liat Orang alimboudi ſouda boat boudi padanja, dia ſouda gouſſar ſangat, daen dia ſouda ſouro barang orang, daen dia ſouda bounou ſegalla annac de negri Bethlehem daen de ſegalla tampat coulilling daen ampir de ſanna, jang adda touwa dua tauon daen courang, ſeperti waƈtou pounja bilangan nang dia derri Orang alimboudi ſouda prixa.
17 Waƈtou itou ſouda pouttous itou nang jaddi catta derri Nabbi Jeremias, cattanja,
18 De Negri Rama jaddi dengar ſuara ſatou, tſjintahan, nangis-ſan, daen marata banjac: Rachel ſouda menangis tagal anna annanja, daen tida mau tarima iborran, ſebab diorang tiadda lagi.
19 Mannacalla Herodes pon ſouda matti, liat-la Tuan pounja Mellaïcat ſouda mengadap pada Joſeph dedalam mimpihan, de Negri Miſri,
20 Cattanja, Bangon-la , ambil annac itou dengan ibounja, daen pegi de negri Iſraël: carna orang ſouda matti jang ſouda tſjari annac itou pounja djyuwa.
21 Dia pon ſouda bangon daen ſouda ambil annac itou dengan ibounja, daen ſouda datang de Negri Iiſraël.
22 Hanja mannacalla dia dengar Archelao adda Radja de negri Jehoudi, ganti bappanja Herodes, dia ſouda tacot pegi de ſanna: Hanja ſebab pada dia dalam mimpihan jaddi bcradjar derri pangcaliatan Allahi dia ſouda pegi de daratan derri Negri Galilêêa.
23 Macca ſerta dia datang de ſanna dia ſouda doudoc de Negri jang jaddi bernamma Nazareth: agar jaddi pouttous itou jang jaddi bercatta derri Nabbi, adda jaddi, agar Dia jaddi bernamma Nazarani.
|
