Testamento Barou Mattheo 1 Mattheo 2 Mattheo 3 Mattheo 4 Mattheo 5 Mattheo 6 Mattheo 7 Mattheo 8 Mattheo 9 Mattheo 10 Mattheo 11 Mattheo 12 Mattheo 13 Mattheo 14 Mattheo 15 Mattheo 16 Mattheo 17 Mattheo 18 Mattheo 19 Mattheo 20 Mattheo 21 Mattheo 22 Mattheo 23 Mattheo 24 Mattheo 25 Mattheo 26 Mattheo 27 Mattheo 28
|
1 Pada horas itou djouga mourit mourit ſouda datang capada Jeſu, cattanja, Sjappa pon adda jang lebe beſar derri laïn ſamoa dallam Radjat Surga? 2 Macca Jeſu ſouda pangil ſatou bouda kitſjil, daen tarou itou de antara diorang, 3 Daen catta, ſongho ſongho Ako catta, pada pacanira orang, calou pacanira orang tida babalic daen jaddi ſamma bouda bouda, pacanira orang tiadda maſſoc dallam Radjat Surga barang warna pon tida. 4 Calou pon barang ſjappa adda rendaken ſendirinja ſamma bouda ini kitſjil, Inila djouga jang lebe beſar derri laïn ſamoa dallam Radjat Surga. 5 Macca calou barang ſjappa tarima bouda kitſjil ſatou bagini dallam nammako, dia tarima Ako. 6 Hanja calou barang ſjappa dhinckykan ſatou orang derri orang kitſjil ini jang petſjaya capada Ako, jaddi lebe baic padanja agar batou kiſſaran ſatou beſar jaddi bergantong de lehernja, daen agar dia ſouda tingalang de dallam laout pounja cadallamnja. 7 Adoy pada dounja ſebab dhinckykanja: carna par forſa miſter datang dhinckykanja: tetapi tobat pada manuſia itoa derri pada ſjappa jang dhinckykanja datang. 8 Tagal itou calou tangan-mou attau cacki-mou dhinckykan pada djouw, crat poutous daen boang itou. Adda-la lebe baic pada djouw maſſoc de dallam jang idoppan, coudong attau timpang derri pada dengan dua tangan attau dengan dua cacki jaddi boang dallam apy tercacal. 9 Macca calou matta-mou djinckykan pada djouw, tſjabot-la itou daen boang itou. Adda lebe baic pada djouw dengan ſatou matta memaſſoc de dallam jang idoppan, derri calou djouw adda dua matta daen comediën jaddi boang dallam apy narca. 10 Liat-la agar djouw orang jangan bantjy ſatou derri orang kitſjil ini: carna ako catta pada djouw orang, diorang pounja Mellaïcat ſa hari hari menantang de ſurga Bappako pounja mouca, jang adda de ſurga. 11 Carna manuſia pounja Annac ſouda datang pada boat moumin pada itou jang ſouda berylang. 12 Appa djouw orang fikir, calou calou barang manuſia adda ſarattus domba, daen ſatou derri dianja ſouda berſalla djallan, boucan diadda tingalacan ſambilan-poulo ſambilan itou, daen pegi de boukit boukit pada tſjari itou jang ſouda berſalla djallan? 13 Macca calou calou jaddi, agar dia bertamou itou: ſongho ſongho ako catta pada djouw orang, dia berſouca tagal itou lebe derri tagal ſambilan-poulo-ſambilan itou jang tida berſalla djallan. 14 Bagitou Bappa-mou jang adda de Surga tida mau, agar ſatou derri orang kitſjil ini jaddi ilang. 15 Hanja calou calou ſoudara-mou ſonda berdooſa capada djouw, pegi-la daen batogor padanja de antara djouw daen dia dua orang ſadja: calou dia dengar pada djouw, voſte ſouda balabba ſoudara-mou. 16 Hanja calou calou dia tida dengar pada voſte, ambilla comediën lagi ſatou ca dua orang dengan voſte: agar dallam dua ca tiga ſaxi pounja moulut ſegalla cattahan jaddi toggo. 17 Macca calou calou dia pon tida mendengar padanja, commediën bri tau itou pada Eccleſia: calou dia pon lagi tida mendengar pada Eccleſia, beërla dia comediën jaddi pada voſte ſamma barang orang Jentivo daen orang tſjouckey. 18 Songho ſongho ako catta pada djouw orang: barang appa ſaraoa jang jouw orang adda icat de boumi, itoula adda tingal bericat de Surga: daen barang appa ſamoa jang jouw orang adda ourey-acan de boumi itou jaddi ta-ourey de Surga. 19 Combali ako catta pada djouw orang, calou dua orang de antara djouw orang jaddi ſamma ſa hati de boumi, pada minta barang appa maski pon app' appa, itou la menjaddi djouga padanja derri Bappa-ko jang adda de Surga. 20 Carna de manna manna dua ca tiga orang ſouda bacampon dallam ako pounja namma, de ſanna ako adda de antara diorang djouga. 21 Tatcalla Pedro ſouda datang capada Dia, daen catta: Tuanko brappa cali ſoudarako adda berſalla pada beta, daen beta ampon padanja? Sampei toudjou cali? 12 Jeſu pon catta padanja, Ako tida catta pada pacanira ſampei toudjou cali, hanja ſampei toudjou poulo cali toudjou cali. 23 Tagal itou Radjat Surga tſjara ande ande adda ſamma ſatou Radja, jang mau kira kira dengan hamba hambanja. 24 Mannacalla dia pon moulay kira kira, jaddi antar capada dia ſatou jang beroutang padanja ſa laxa talento. 25 Macca mannacalla dia tiadda nen app' appa pada bayar, dia pounja Tuan ſouda ſouro agar dia jaddi djouwal, dengan bininja daen dengan anna annanja, daen dengan barang appa ſamoa nang dia pounja, agar outang itou jaddi bayar. 26 Jang hamba itou pon ſouda bateloc daen menjomba padanja, daen catta: Tuanko, jaddi-la hati-pandjang pada ſaya, daen ſaya adda membayar abis pada djouw ſamoanja. 27 Hamba ini pounja Tuan ſouda pon ſayang-acan daen bouca hatinja padanja, daen ſouda bri lepas padanja, daen ampon outangnja. 28 Hanja hamba ini ſendiri djouga ſerta dia callouwar ſouda bertamou hamba ſa orang tamanja djouga, jang ſouda beroutang padanja ſarattus pittys, dia ſouda tancap padanja daen pegang lehernja, cattanja: Bayar-la outang-mou pada kita. 29 Hamba tamanja pon ſouda bateloc adapan cackinja , daen mintadoa padanja, daen catta, Jaddi-la hati pandjang pada ſaya, macca ſaya adda bayar pada djouw ſamoanja. 30 Tetapi dia tida mau: Hanja dia pegi, daen boang dia de paſſong, ſampei dia adda bayar outangnja. 31 Sedang pon hamba hamba tamanja liat itou nang ſouda menjaddi diorang ſouda tſjinta ſangat, daen diorang ſouda datang daen bilang pada Tuanja barang appa ſamoa nang ſouda menjaddi. 32 Tatcalla dia pounja Tuan ſouda pangil pada dia, daen catta padanja: Pacanira hamba djahat, Ako ſouda ampon ſegalla outang itou capada ongco, ſebab ongco ſouda mintadoa capada ako. 33 Boucan patout agar pacanira lagi ſayang-acan pada hamba taman-mou, ſeperti ako lagi ſouda ſayang-acan pada pacanira? 34 Dia pounja Tuan pon ſouda gouſſar padanja, daen ſouda ſaracan dia pada orang pang-ſanſara, ſampei diadda bayar abis padanja ſegalla dia pounja outang. 35 Bagitou Bappako ſurgani lagi adda memboat pada djouw orang, calou djouw orang tida ampon ſa orang orang capada ſoudaranja dia pounja ſallahan derri ſegalla hati.
|