|
Testamento Barou
Mattheo 1
Mattheo 2
Mattheo 3
Mattheo 4
Mattheo 5
Mattheo 6
Mattheo 7
Mattheo 8
Mattheo 9
Mattheo 10
Mattheo 11
Mattheo 12
Mattheo 13
Mattheo 14
Mattheo 15
Mattheo 16
Mattheo 17
Mattheo 18
Mattheo 19
Mattheo 20
Mattheo 21
Mattheo 22
Mattheo 23
Mattheo 24
Mattheo 25
Mattheo 26
Mattheo 27
Mattheo 28
|
1 Macca Jeſu ſouda menjaout daen catta combali padanja tſjara ande ande, cattanja.
2 Radjat Surga adda ſeperti ſatou Radja, jang ſouda hadirken pada Annanja lacki lacki ſatou djoumahan mampeley.
3 Daen dia ſouro hamba hambanja de louwar pada pangil orang jang jaddi minta pada datang maccan djoumahan mampeley itou, diorang pon tida mau datang.
4 Lagi ſacali dia ſouda ſouro hamba laïn, cattanja, Bri tau pada orang jang jaddi pangil, Liatla, Ako ſouda hadirken djoumahanko tenga hari, ako ſouda bante lembou-ko daen binatangko goummoc, daen ſamoanja jaddi berhadir ſouda, marri djouga capada djoumahan mampeley.
5 Hanja diorang tida fadouli pada itou daen ſouda pegi, ſatou pada dia pounja bendang, laïn pada dia pounja dagangan.
6 Orang laïn pon ſouda tancap dia pounja hamba, daen boat malou padanja, daen bounou diorang.
7 Mannacalla Radja pon ſouda dengar itou,dia ſouda gouſſar, daen dia ſouda ſouro, dia pounja balatantra baprang daen ſouda binaſſa orang pembounoan itou, daen ſouda paſſang negrinja dengan apy.
8 Tatcalla dia catta pada hamba hambanja, benar jang djoumahan mampeley ſouda hadir ſouda, tetapi ſjapp’ orang jaddi minta pada datang maccan djoumahan mampeley, diorang tiadda nen harga nen patoutnja.
9 Tagal itou pegi-la de oudjong oudjong djallan, daen brappa orang pacanira orang adda bertamou, pangil-la diorang capada djoumahan mampeley.
10 Daen hamba hamba itou ſouda pegi de louwar de djallan djallan, daen ſouda bacampon ſegalla orang jang diorang bertamou djouga, caduania orang djahat pon lagi orang baic pon lagi, daen djoumahan mampeley jaddi ponnou dengan orang berdoudoc.
11 Macca calou Radja ſouda maſſoc pada menantang orang jang doudoc de ſanna, dia de ſanna ſouda liat ſatou orang jang tida packei packeyan mampeley.
12 Daen dia catta padanja, Djouw ſobat, bagimanna pacanira ſouda maſſoc de ſini ſedang pacanira tiadda badjou mampeley? Macca dia diëm.
13 Tatcalla Radja catta pada hambanja, icat-la tanganja daen cackinja, ambilla dia pegi, daen boang-Ia dia de louwar de dallam galap teroujong: De manna marata daen babounjyhan ghigit tida courang.
14 Carna orang banja jaddi pangil hanja ſidikit jaddi pylli.
15 Tatcalla orang Phariſeo ſouda callouwar daen ſouda bitſjara ſamma ſamma, bagimanna diorang adda tancap dia de dallam cattahan cattahanja.
16 Daen diorong ſouda ſouro padanja diorang pounja mourit dengan orang Herodiano, cattanja, Pangadjar, cami tau djouw adda benar djouga, daen djouw adjar Alla pounja djallan dengan ſa benarnja, daen djouw tida tacot pada ſatou manuſia pon tida: carna voſte tida menantang orang pounja mouca.
17 Carna itou bri tau pada cami, appa voſte ſanca? adda patout bri oupati pada Sulâân ca tida?
18 Hanja ſebab Jeſu kenal diorang pounja nacallan, dia catta,
19 Pacanira orang goleſonda, appa pacanira orang tſjoba pada kita? Oundjo pada kita kepeng oupati. Macca diorang bava padanja ſatou kepeng.
20 Dia pon catta padanja, Sjappa pounja touladang ini daen jang alamat tertoullis itou?
21 Diorang catta padanja, Jang Sultâân pounja. Tatcalla pon dia catta padanja, Bri-la pon pada Sultâân jang Sultâân pounja, daen pada Alla jang Alla pounja.
22 Macca calou diorang ſouda dengar itou diorang heraen: daen diorang ſouda tingalacan Dia, daen ſouda poulang.
23 Pada hari itou ſendiri djouga orang Sadduceo ſouda datang capada dia, jang catta tiadda bangonnan, daen diorang tanja pada dia,
24 Cattanja, Pangadjar, Mouſcha ſouda catta, Calou barang orang matti, jang tiadda annac, comediën ſoudaranja miſter cauwin dengan bininja, agar dia bangon-acan aſſal pada ſoudaranja.
25 Dauloucalla pon adda de antara cami ſoudara lacki lacki toudjou orang, macca jang bermoula ſouda cauwin bini, daen dia matti, daen ſedang dia tiadda aſſal, dia pounja bini ſouda tingal pada ſoudaranja.
26 Bagitou pon lagi jang ca dua, daen jang ca tiga, ſampei jang ca toudjou.
27 Coniediën de blackan diorang ſamoa parampouan lagi ſouda matti.
28 Pada waƈtou bangonnan pon, ſjappa pounja bini derri toudjou itou diadda menjaddi?.J Carna diorang ſamoa ſouda cauwin dengan dia.
29 Hanja Jeſu ſouda menjaout daen catta padanja, Tuan orang berſalla, daen tida mengarti nen ſourat ſourattan, nen Alla pounja cauwaſſa.
30 Carna pada waƈtou bangonnan orang tida cauwin, orang lagi tida jaddi bri pada orang mampeley: hanja diorang jaddi ſamma Tuan Deos pounja Mellaïcat de Surga.
31 Brappa pon kena jang bangonnan derri matti, boucan djouw orang ſouda batſja, itou jang Deos ſouda catta pada tuan orang, jang catta,
32 Ako adda Abraham pounja Deos, daen Iſaac pounja Deos, daen Jacob pounja Deos? Deos tiadda orang matti pounja Deos, hanja orang idop pounja.
33 Macca calou rayat ſouda dengar itou, diorang tatſjangan tagal dia pounja adjarran.
34 Macca calou oraog Phariſeo ſouda dengar dia ſouda toutop moulut pada orang Sadduceo, diorang ſouda bacampon ſamma ſamma.
35 Macca ſatou derri diorang jang adda ſa orang pengarti ſourat, ſouda tanja, pada tſjoba padanja, daen catta:
36 Pangadjar, Appa adda penjouroan jang beſar de dallam jang Sabda?
37 Jeſu pon catta padanja, pacanira adda caſſie pada Alla Thalla Deos-mou dengan ſegalla hatimou, daen dengan ſegalla djyuwa-mou daen dengan ſegalla acal-mou.
38 Inila penjouroan nang bermoula daen nang beſar.
39 Jang ca dua pon jang adda ſamma ini djouga, [babounjy bagini:] Pacanira adda caſſie pada amſaya-mou ſamma pada pacanira ſendiri.
40 Capada penjouroan nang ca dua ini bergantong ſegalla ſabda daen Nabbi Nabbini.
41 Mannacalla pon ſacaran orang Phariſeo ſouda bacampon ſamma ſamma, Jeſu ſouda tanja pada diorang,
42 Daen dia catta, Appa tuan orang ſikir derri Jang Chriſto itou? Sjappa pounja Annac dia adda? Diorang catta padanja , David pounja [annac.]
43 Dia catta padanja, Bagimanna pon David bernamma pada dia dallam ſpirito dia pounja Tuan, cattanja,
44 Jang Tuan ſouda catta pada Tuanko, Doudoc-la ca tangan-ko canam, ſampei Ako adda tarou ſatrou ſatrou mou pada alas cacki-mou?
45 Calou pon David bernamma padanja, dia pounja Tuan, bagimanna dia adda dia pounja annac?
46 Daen tiadda nen ſatou orang pon tida jang bole nienjaout padanja ſatou baccattahan: tiadda lagi nen ſatou orang jang derri pada hari itou adda brani pada tanja app’ appa lagi pada Dia.
|
